Les traitements de la bulle de filtration après la chirurgie filtrante dépendent de la PIO, l’aspect de la bulle avec absence ou présence d’une fuite, la profondeur de la chambre antérieure, et le délai depuis l’intervention. Les modalités de traitement sont les suivantes : l’observation simple, la restitution d’une thérapie médicale, le massage digital, la lyse de suture au laser, la gonipuncture au laser Nd : YAG ou la ré-intervention.

Approaches to treatment of the flat bleb after filtering surgery depends on the IOP, bleb appearance and absence or presence of a leak, anterior chamber depth, and the time since surgery. Treatment modalities include simple watching and waiting, reinstituting medical therapy, digital massage, laser suture lysis, YAG goniopuncture, or reoperation.